Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
отражаюсь, отражаешься, несов.
Несов. к отразиться.
Страд. к отражать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов.
Отбрасываться от какой-л. поверхности, изменять направление на обратное (о лучах света, звуках и т.п.).
Давать свое изображение на гладкой, полированной поверхности; воспроизводиться.
Воспроизводиться в образах, понятиях, получать отражение в сознании (о явлениях объективной действительности).
перен. Получать внешнее проявление; обнаруживаться.
Оказывать заметное влияние, воздействие на кого-л., что-л.
Страд. к глаг.: отражать.
Примеры употребления слова отражаться в литературе.
Эта тенденция к аллегоризму прекрасно отражается в ренессансных книгах по иконологии, содержащих коллекции различных визуальных образов и моделей.
Когда он заговорил вновь, на лице его отражалось странное ассорти эмоций - боязнь сказать правду, сочувствие и глубочайшее волнение.
Эти примеры доказывают, что в алкоголизме легко возможен атавизм -- скачок назад через одно поколение, так что дети пьяниц остаются здоровыми, а болезнь отражается на внуках.
Вагнер, Байрейт, все маленькое немецкое убожество суть облако, в котором отражается бесконечная фатаморгана будущего.
В случае, если кредит по новому сроку должен отражаться на ином балансовом счете, чем отражался до пролонгации, то остаток задолженности переносится с лицевого счета на балансовом счете с ранее установленным сроком на лицевой счет на балансовом счете с новым сроком.
Когда майор достаточно насладился игрой чувств, отражавшихся на физиономии немца, он собрал банкноты, сгреб половину золотых и запер все это в бюро.
Ее лицо, безобразное и страшное, каким оно было в последний период ее болезни, отражалось в стекле, выглядывая из-за моего плеча!
Внизу - Борн покрепче ухватился за лиану - примерно на таком же расстоянии, если не больше, в глубине, где-то на Пятом Уровне, лежал блестящий синий объект, в котором отражалось солнце, как на поверхности топора.
На аспидно-черном небе в томительном безмолвии вспыхивают золотые зарницы, падают звезды, отражаясь в текучей быстрине Дона.
И были перед нею не мрачные холодные переходы Вавеля, а радостные венские дворцы и дядя Альбрехт что-то пел божественное красивым высоким голосом, а они с Вильгельмом бежали куда-то, взявшись за руки и отражаясь в темных высоких зеркалах, бежали два ребенка, девочка в зашнурованном корсажике и мальчик с измазанным конфетами ртом, а стройный юноша с долгими, по плечам, локонами, затянутый в шелк и бархат, смотрел на них откуда-то снизу и ждал.
Несокрушимая твердость духа и сила воли отражались в словах Вавилы Бурсака и шли вразрез с неустойчивыми речами везиров и пашей, похожими на зыбь.
Здесь мы узнаем, что верховный бог Луо Захо, купаясь однажды в небесном ручье, в светлых водах которого его тело отражалось как в зеркале, увидел свое отражение в воде, взял горсть земли величиной с яйцо и вылепил из нее фигуру на манер тех статуэток, которые туземцы в Ниасе изготовляют для изображения предков.
Когда мысли, зажигаемые в человеке нисходящим в него Христовым сознанием, зеркально отражаются в эфирном мире или когда души умерших, которые в своем самосознании проникаются Духом Христа возносят эти мысли в эфирный мир, тогда там возжигается духовный свет.
Значительным препятствием в развитии действительного познания служат предрассудки, вжившиеся, закоренелые, или даже врожденные представления и фикции, которые способствуют тому, что мир в нашем сознании отражается не полностью адекватно.
При этом вшивание кролику здорового зуба никак на его здоровье не отражалось.
Источник: библиотека Максима Мошкова